נערה צעירה גדלה בבית אלים ומוחץ, ובורחת ממנו אל האלימות שבחוץ, כי מה שקרה להגר באילת הוא רק חוליה אחת בשרשרת של בגידה, הפעלת כוח, ועצימת עיניים.
זהו טקסט לירי מטלטל על התבגרות מתוך היעדר, על אנושיות במקום שבו היא נדירה, על בני אדם מורכבים ופצועים. מה קרה להגר באילת? הוא מחזור סונטות באורך רומן מלא, שמפרק את הטראומה על כל גווניהּ לפרודות קטנות של כאב, ובאמצעות מילים מדודות ושקולות מצליח להעביר עולם ומלואו.
"טוּר דֶה פוֹרְס של ממש".
דורי מנור
"מה קרה להגר באילת? הוא אגדת כאב עמוקה ומרהיבת עין, שמקור עולמה הוא הטראומה. רומן רחב־יריעה העשוי כולו שירה צרופה. הוא מגולל סיפור נשי מזעזע וזוהר מיופי, שהפרוזה והשירה מתלכדות בו ליצירת פאר." אנה הרמן "הרומן־בחרוזים של עופרה עופר אורן הוא הישג ספרותי מפליא. המתח בין הצורה המשוכללת, המעוצבת באופן מושלם, לתכנים הדרמטיים הפצועים, המכאיבים כל כך לפעמים, הוא לא פחות ממסחרר. נשאבתי פנימה וקראתי את הספר בלגימה ארוכה אחת."
אלי הירש
זהו ספרה העשירי של עופרה עופר אורן, זוכת פרס ראש הממשלה לסופרים עבריים (1994) ופרס שרת התרבות למשוררים בתחילת דרכם (2018).