בכנס התדיינו שמונה דוברים בשתי פגישות עם המטופלת קרוליין, אשר תיאר בולאס בספרו ״השאלה האינסופית״.
הכנס ״פרשנות ומעבר לה״ התמקד במטופלת קרוליין, אשר תיאר בולאס, וכלל התבוננות במקרה דרך שמונה גישות פסיכואנליטיות על אותו מקרה טיפול. בין היתר, ניתחו הדוברים את המקרה דרך משקפיים פרוידיאניות, קלייניאניות, התייחסותיות ועוד.
