בהרצאה הנוכחית התדיינה ד"ר מירב רוט, ראש מסלול "פסיכותרפיה פסיכואנליטית קלייניאנית", על תיאור המקרה השני של ביון, אותו הציגה חגית צאן במושב השני של יום העיון "פרשנות ומעבר לה: מבט רב מימד". רוט, התמקדה בהרצאתה באופן בו בחר ביון לגולל בפנינו את התהליך הטיפולי, כאינדיקציה סמויה לאופי ההזדהות ההשלכתית והדינאמיקה של יחסי ההעברה בהם הוא נתון.