בהרצאתו חזר פרופ' גבי שפלר למאמרו מ-1994, "מחקר בפסיכותרפיה דינמית: "ההיית או חלמתי חלום" (״שיחות״, ח/ 2, 1994), שהציג לראשונה בישראל את תוצאותיהם של מחקר בפסיכותרפיה דינמית קצרת מועד. פרופ' שפלר תיאר את התפתחות המחקר הפסיכודינמי בארץ, מראשיתו ועד ימינו אנו, תוך התמקדות במערכת היחסים הסבוכה בין השדה המחקרי לפסיכותרפיה. בדבריו עסק בשאלה האם פסיכותרפיה היא יותר אומנות או מדע, בפער המחקרי שנוצר בין CBT לגישות הפסיכודינמיות, וכן בהפרדה ובחיבור שהושג בהמשך, בין מחקר לעבודה קלינית באקדמיה.
